TRANS INDUSTRIAL CONGRESS 99

Preface

The first TRANSINDUSTRIELL CONGRESS 99 (TIC 99) took place in Hamburg at the Atelierhaus 30  and the Bücherhalle (library) Altona  from the end of September to the end of November 1999. The TIC 99 changed Hamburg in a TI-city like the TI-manifestations did it before in Verona and Roden (and later in Amsterdam,Veenhuizen, Oldenburg and  New York), even if not many people of Hamburg have remarked it yet. But the TIC 99 reached more than

3 0 . 0 0 0

people in the library (in this statistic we believe, of cause) and may be a handfull at the Atelierhaus 30 (we can´t believe it). We started the transformation with sculptures, paintings, grafics, performances, installations, music and of cause with the strong energies of the artists who took part.

The artists:

Angela Preusz, Loretta Saconelli, Katharina Ortleb, Peter Carnera, Paolo Moretto, Stephan Grüter, Barbara Pier, Marjatta Ranta-Iso, Auke Wassenaar, Heli Mäki-Arvela, ANDORRA (Sytske Feitsma, Jelle van Nimwegen), Gabriel Cerini, Moreno Danzi, Hannu Elenius, Erkki Sakari Heinonen, Stephanie ter Poorten, Sabrina Ruggeri, Esther Meyer-Velde, Ad Breedveld, Peter Kastner, Marleen van Engelen, Herr Penschuk, Gabriele Schwark, Robert Engelbrecht, Alberto Scunio, Y-TON-G, Gerry Eulink and Saku Levonperä.

I thank these artists very much for making the TIC 99 possible, for their great artworks and for their patience ( oh please, don´t let us talk again about the pizzas).

And special thanks go to Ad and Daniel (and Detlef Klein and Rüdiger Pier) for their help to organize the TIC 99, and Angela Preusz, Katharina Ortleb and Martina Freier for their logistic help. And don ´t let us forget the Kulturbehörde Hamburg, Bezirksamt Eimsbüttel, Bücherhalle Altona and EXEDRA. 
 
 

Peter Kastner, Hamburg February 2001
 
 

Documentation of the
TRANSINDUSTRIAL CONGRESS 99
 

27.9.1999

28.9.1999

CONGRESS
(Presentation of their works through the participitating artists)

PRESENTATION OF MEDIA 29.9.1999


30.9.1999

CONGRESS

CINEMA CONCERT 1.10.1999

CONGRESS

LECTURE PERFORMANCE 2.10.1999

CONCERT

3.10.1999

FINISSAGE
Closure of TIC â99, forward to TIC 02 in Amsterdam (May 2002). 

Every day the performance TODOS VAMOS EN EL CENTRO DEL MUNDO  was seen. This performance was part of the installation of Cerini / Kastner / Moretto


last change 17/5/03